gov-civil-vilareal.ptKā Muppet Treasure Island ir ne tik slepeni patiesākā Roberta Luisa Stīvensona klasikas adaptācija?
>Bagātību sala ir iemīļota pirātu grāmata, pilngadība, briesmas atklātā jūrā un piedzīvojumu aizraušanās. Visu gadu desmitu laikā kopš sērijas publicēšanas no 1881. līdz 1882. gadam cilvēki ir centušies pielāgot Roberta Luisa Stīvensona romānu dažādās formās. Tā pirmo reizi tika pielāgota 1918. gadā kā mēmā filma, kuras režisors bija Sidnijs Franklins, un pēc tam nepilnus divdesmit gadus vēlāk kā saruna 1934. gadā ar Džekiju Kūperu un Volesu Bēriju galvenajās lomās. Tas pat ir uzstādīts kosmosā Disneja veidā Dārgumu planēta . Tomēr no visiem pielāgojumiem, kas tur ir, viens ir augstāks, paceldams harizmātiskā, bet briesmīgā Garā Džona Silversa, drosmīgā un spītīgā kapteiņa Smolleta un platu acu Džima Hokinsa vilni- Muppet dārgumu sala, kas šonedēļ iznāca pirms 25 gadiem.
Labi, tātad nē, okeāns sākotnējā romānā netiek dēvēts par lielo zilo slapjo lietu. Tomēr nevar noliegt, ka okeāns patiesībā ir liela zila slapja lieta. Bens Gunns arī nav kanoniski spēcīgs bijušais kapteiņa Smolleta mīļākais, bet Benjaminai, tāpat kā oriģinālam, ir saistība ar kapteini Flintu. Romānā uz salas ir kuili, viņi filmā tikko kļuvuši par cilti. Iespējams, ka Muppets ir novirzījis romāna elementu attēlojumus, taču, neskatoties uz visām trakajām pārmaiņām un leļļu mākslu, filma joprojām šķiet kā patiesa, cieņpilna klasiskā romāna versija. Varbūt tā ir pat visīstākā pielāgošanās. Kā tas ir iespējams?
Daži Bagātību sala pielāgojumi, piemēram, Disneja 1950. gada tiešraides filma vai 1990. gadā veidota TV filma ar Čārltonu Hestonu un Kristianu Beilu, ir vairāk vai mazāk vienkārši pielāgojumi. Tomēr labākie klasisko romānu pielāgojumi var un tai vajadzētu darīt vairāk nekā tikai grāmatas atdarināšanu. Ja vēlaties grāmatu, izlasiet to. Filma ir savs medijs, un līdz ar to ir noteiktas mākslinieciskās brīvības un interpretācijas, kā arī veids, kā parādīt stāstu jaunā vizuālā stilā.
Jā, padarīt kapteini Smolleti par filca vardi patiešām ir mākslinieciska izvēle, taču tā nebija pat pirmā, kas galvenos varoņus aizstāja ar dzīvniekiem. Šī atzinība tiek piešķirta Dzīvnieku dārgumu sala , anime filma, kas uzņemta pēc Hayao Miyazaki konsultācijas un kuras režisors ir Hiroshi Ikeda. Bet Muppet dārgumu sala Tas nav īstākais pielāgojums, jo arī tas padara stāstu dzīvnieciskāku. Nē, Muppet dārgumu sala dara vienīgo vissvarīgāko a Bagātību sala pielāgošanās var-tā no visas sirds aptver Roberta Luisa Stīvensona romāna piedzīvojumu un garu.
PIELĀGOŠANĀS AR LUPĒTĀM
Jau no paša sākuma šis Muppet pārņemtais klasiskās pirātu pasakas saturs ļauj jums zināt, ka jūs gatavojaties doties piedzīvojumā atšķirībā no citiem, ko radījis Džima Hensona uzņēmums. Pat visvairāk nemierīgi Bagātību sala puristi atzīst, ka atvēršana līdz Muppet dārgumu sala ar saviem daudzinošajiem totēmiem un pirātiem, kas aizved dārgumus uz Flinta slepeno apbedījumu vietu, līdzinās tieši grāmatas sākotnējā stāsta briesmām un satraukumam.
briesmīga, šausmīga, nav laba, ļoti slikta diena
Katrs cilvēks uz klāja būtu nogalinājis savu dzīvesbiedru
Par gvineju maisu vai astoņu gabalu
Sākotnējā grāmata ir diezgan melnbalta, attēlojot pirātus. Viņi ir nežēlīgi, nežēlīgi un izmanto jebkuru iespēju, lai sevi uzlabotu, neatkarīgi no izmaksām citam. Atklāti sakot, šeit nav daudz nianšu, protams, izņemot Džonu Sudrabu. Atklāšanas numurs veic ārkārtas darbu, nosakot likmes stāstam, kas drīzumā sekos, ar prezentāciju par pirātiem, kuri slaida prom, kad Flints velk ieročus un šauj. Kā skan dziesma: 'ja zemē ir nauda, gaisā ir slepkavība'.
Atcerieties, ka šī ir Muppet filma. Kāds Muppet filmā tikko noslepkavoja baru cilvēku. Muppet Ziemassvētku dziesma , kas negaidīti ir autentiskākā Čārlza Dikensa klasikas uztvere, kā MEL nesen atzīmēja , cīnījās ar smagām tēmām, bet ekrānā neviens nevienu nenogalināja. Bet šis ir Bagātību sala un tas ir mazliet aizraujošāks piedzīvojums. Galu galā mirušie vīrieši nestāsta pasakas. Tas arī parāda, ka Džima Hensona studijas negrasījās mazināt Stīvensona klasikas uztveri. Viņu pirāti, cilvēki vai Muppet, bija tikpat bīstami.
LELLES, CILVĒKI UN PIEDZ
Tas bija kaut kas svarīgs scenāristiem un radību veidotājiem Kirks R. Tečers , pazīstams arī ar savu darbu Dinozauri un Zvaigžņu kari . Muppet dārgumu sala bija Tečeres pirmā Muppet spēlfilma, un patiesībā viņa piķis bija tas, ka filma tika uzņemta. Pēc panākumiem Muppet Ziemassvētku dziesma , viņi gribēja uztaisīt vēl vienu klasiku, bet bija apstulbuši, ko darīt. Tečers ieteica pirātus, otra ideja bija karalis Artūrs. Bet pirāti un Bagātību sala uzvarēja.
Mēs paņēmām grāmatu kā sava veida karti, un mēs to vienkārši aizpildījām ar mūsu Muppet varoņiem, Tečere stāsta SYFY WIRE. Viņš bija lasījis grāmatu bērnībā, un viņam un līdzskriptorim Džerijam Juhlam rakstot vienmēr bija pa rokai, sekojot ainai pēc ainas. Daudzas līnijas bija tieši no romāna, tāpat kā daudzas ainas.
Grāmatā viņi runā par to, ka tiek aplauzti gludekļos, kas nozīmē, ka nav vēja un viņi ir pazuduši. Tas nav pazudis jūrā, bet sēžot okeānā bez vēja, lai tos patiešām pūtītu nekur ... tas paaugstina apkalpes spriedzi, skaidro Tečere. Viņš negribēja, lai filmas vidū būtu tipisks klusums, par kuru upuri kļūst daudzi piedzīvojumu stāsti, brīdis, kad attīstās romantika vai starp darbībām ir vienkārši garlaicīgs tilts.
Mums vajag kaut ko patiesi, lai pēkšņi sāktu uzticēties man, tas nebūs garlaicīgi. ”Tātad salona drudzis nāca klajā, lai uztaisītu riekstu pilnu dziesmu par to, ka vienkārši zaudējam prātu, Tečere smejas.
Ņemot šos mirkļus no romāna un pārnesot tos Muppet stilā, filma ne tikai kļūst patiesa kā adaptācija, bet arī ļauj tai saglabāt sava vārda stila stilu. Ņemiet, piemēram, Blind Pew. Grēcīgais pirāts ir viens no visbīstamākajiem vīriešiem dārgumu salas pasaulē un atzīts par nevainojamu prasmju cīnītāju. Muppet Pew ir tikpat prasmīgs cīņā un ir milzīgs ienaidnieks. Turklāt, kurš nejutās mazliet izkritis, glāstīdams Džimam matus.
MUPPETFYING TREASURE ISLAND
Liešana Muppet dārgumu sala bija gandrīz tikpat svarīga kā stāsta pareizība. Billy Bones tika uzrakstīts kā Billy Connolly, Tečere ir milzīgs ventilators, un Tims Karijs galu galā palīdzēja veidot savu Long John Silver versiju. Bet kā ir ar The Muppets?
Sākot no Fozijas kā, pēc Tečeres apraksta, idioti bagāta Skrīras Trelavnijas kazlēnu versija līdz acīmredzamai doktora Bunsena izvēlei par Dr. Tieši tāpēc Sems Ērglis kā Semjuels Aruls darbojas tik labi, tāpat kā viņa veidotais tirāniskais kapteinis Smollets, lai to atklātu kā vardi Kermitu. Šie varoņi darbojas šajā stāsta versijā.
kāpēc amerikāņu slepkava ir novērtēts ar r
Tomēr bija kāda scenārija versija, kas, runājot par romānu, gāja uz labo bortu. Tiklīdz apkalpe nokļuva salā, stāsts gandrīz ieguva pavisam citu, ja ne haotisku pavērsienu.
Tur bija vulkāns un Tiki Dievs, kas atdzīvojās un vajāja viņus. Tie bija savērti virs lavas bedres. Tas bija gandrīz kā HG Wells piedzīvojums, skaidro Tečere. Iespējams, tas bija solis pārāk tālu, jo Tečerei un Jūlam tika teikts, ka viņi ir kļuvuši mazliet traki.
Toreiz es ļoti aizraujos ar to, kāda jēga veidot citu mākslas versiju, ziniet, darot grāmatu vēlreiz, tas ir izdarīts burtiski, manuprāt, tajā brīdī 10 līdz 12 reizes, viņš atceras. Toreiz ienāca Džeimss V. Hārts. Mīļoto grāmatu pielāgošanas filmu scenārijiem veterāns palīdzēja pārstrādāt scenārija vidējo tiltu, lai vairāk ievērotu romānu, ieskaitot Sudraba un Hokinsa attiecības. Tečere saka, ka viņi pēdējo saglabāja gaišāku, ņemot vērā dažkārt tumšās attiecības sākotnējā tekstā.
Tas bija īpaši svarīgi, jo sākotnēji nebija Džima Hokinsa. Tur bija Džims un bija Hokinss. Bija Gonzo un bija Rizzo. Tečere vienmēr bija pirmā Mupete, otra - cilvēki, bet tas nelidoja un galu galā Džims Hokinss tika padarīts par cilvēku, kuru atveidoja Kevins Bišops.
Kredīts: Buena Vista Pictures / Disney
Es nepiekrītu [izmaiņām]. Ak, jums ir jābūt bērnam filmā, lai bērniem patiktu filmas. Man patīk, tas ir pilnīgs absurds, Tečers žēlojas. Tomēr daudzi viņa Džima un Hokinsa raksturojumi tika saglabāti, vienkārši Gonzo un Rizzo spēlēja paši un bija Bišopa galvenās varones līdzdalībnieki.
Bet būtība ir tāda, ka galu galā tas viss strādāja tik labi. Šie varoņi, cilvēki vai Muppet, neapšaubāmi bija Stīvensona vārdu gars. Tie bija uzreiz atpazīstami, un viņu kopīgi stāstītajā stāstā bija piedzīvojumu slāpes un satraucoši mirkļi no romāna. Muppet dārgumu sala dara to fantastisko un grūto, ka abi ir ļoti nopietns priekšnesums un neuztver sevi pārāk nopietni. Ņemot vērā visu, ko Stīvensons savam romānam izdomāja par pirātiem, tas notiek līdzīgi. Varbūt tāpēc tas gēla tik daudz kā pielāgošanās.
Vai varbūt tas ir tikai tas, ka klasisko stāstu Muppet atkārtojumi ir daudz pārāki par jebkuru atveidojumu.
