gov-civil-vilareal.ptEša Kečuma balss ved mūs Pokemonu pasaulē
>Sāra Natočenija nav pirmā sieviete, kas Ash Ketchum izsaka ikonu Pokemoni TV seriāli un filmas - bet līdz šim viņa to noteikti dara visilgāk. Ņujorkā dzīvojošā aktrise, filmu redaktore un modele sākotnēji strādāja, kad viņai bija tikai 19 gadu, un kopš tā laika ir veltījusi savas greznās dublēšanas karbonādes vairāk nekā 400 sērijas sērijām.
Natočenija, kura nesen svinēja 30. dzimšanas dienu, ir arī Eša balss franšīzes jaunākajā filmā, Filma Pokemons: Es izvēlos tevi! , kas nedēļas nogalē tika izlaists angļu valodā visā valstī. Par godu šim notikumam mēs nokļuvām pie Natočenija, lai pajautātu viņai, cik daudzus gadus ir izteicies seriāla mīļākais treneris un ko mēs varam gaidīt kā mazo monstru fani.
rūpes un uzturēšana par jums 2: ķermeņa grāmata vecākām meitenēm
Kā bija uzņemties lomu?
Sāra Natochenny : Ash spēlēju kopš 2006. gada. 9. sezona: kaujas robeža bija mana pirmā sezona jebkurā šovā. Izgāju standarta noklausīšanās procesu. Mana balss bija pareiza, bet man nebija ne jausmas, kas pat ir dublēšana, tāpēc producenti pavadīja laiku kopā ar mani stendā, lai noskaidrotu, vai varu pietiekami ātri apgūt tehniku. Viņi bija ļoti laipni pret mani. Man ir paveicies, ka manas karjeras sākumā bija tik pozitīva pieredze.
Kredīts: Sāra Natochenny
Ir Filma Pokemons: Es izvēlos tevi! pirmā pilnmetrāžas filma, ko esat uztaisījis kā Ešs?
Katru gadu mēs uzņemam filmu! Tāpēc es filmēju arī kopš 9. sezonas. Mans pirmais bija Pokemonu reindžers un Jūras templis . Filmu izteikšana ir jautrāka tikai materiāla un augstākas animācijas kvalitātes dēļ.
Par ko strādā tipiska balss pārraides diena Pokemoni pat ietver?
atteikt par ko kidz bop
Es padarīšu šo skaņu vieglu tikai tāpēc, ka esmu to darījis konsekventi vairāk nekā desmit gadus. Pēc manas pieredzes, reti kad tiek saņemts scenārijs iepriekš, pat tad, kad izrāde ieraksta pirms izvietošanas (tas nozīmē, ka aktieri ieraksta pirms animācijas pabeigšanas). Tā tālāk Pokemoni , mana režisore Liza Ortisa izstāsta, par ko ir epizode, kas notiek ar manu varoni (iem), un mēs sākam ierakstīt, pa rindām. Es esmu tikai kabīnē.
Dažreiz ir ierakstīti citi aktieri, tāpēc es varu viņus izspēlēt. Pretējā gadījumā man ir jāiedomājas, ka viņu izrādes ir tur un vienkārši jārunā tukšumā. Mēs parasti veicam vienu vai divas epizodes nedēļā. VO darbs kopumā ietver daudz klausīšanās. Tas šķiet patiešām radošs veids, kā spēlēt loteriju.
Vai jums ir kādi interesanti aizkulišu stāsti no sava laika, kad izteicāt Ešu, ar kuriem jūs būtu gatavs dalīties?
Šī ir patiešām pilnvērtīga izrāde, un fandoms to atspoguļo. Sanfrancisko Comic Con sastapu transpersonu, kura manai jaunajai organizācijai ziedoja visu Pokémon karšu kolekciju Balsis atbalstītājiem , un lika viņas draugiem arī ziedot komplektus un atsevišķas vērtīgas kartes. Viņa visu mūžu bija veidojusi šo kolekciju. Mēs ar Līzu Ortīzi iedvesmojāmies no nesenās epizodes, kurā nomirst Pokemons, un mēs sākām vākt līdzekļus, lai palīdzētu glābējiem un patversmēm izbeigt veselīgu dzīvnieku eitanāziju, dažādos veidos, bet galvenokārt veicinot audzināšanu.
Runājot par tenkām, es gandrīz nestrādāju kopā ar pārējiem izrādes aktieriem, tāpēc neko nesaņēmu!
Džeimss un milzu persiks tiešraidē
Šī jaunākā filma drīzāk atgādina Eša un Pikaču pirmās sērijas atkārtotu apmeklējumu kopā, nevis turpina kanonu. Kā jūs to jutāt, pirmo reizi izlasot scenāriju?
Ticiet vai nē, es nelasīju scenāriju, pirms devos to ierakstīt. Bet es precīzi zināju, kas notiks filmā, tāpēc es vēlreiz apmeklēju pirmo sezonu Pokemoni (ak, nostalģija !! mana bērnība !!!) un pirms ieraksta apsprieda manu pieeju ar Lizu. Bija tik jautri pārskatīt Eša ceļojuma sākumu, un bija gods viņam šajā dzīves brīdī dot balsi.
Vai joprojām ir nopietni Pokémon fani? Vai jūs domājat, ka gadu gaitā tie ir kļuvuši vairāk vai mazāk izplatīti?
Ne tikai hardcore fani joprojām ir tur, bet viņiem ir bijuši bērni un viņi ir iekļuvuši arī Pokémon! Sanāksmēs man pretī nāk veselas Pokemonu ģimenes. Tā kā es jau vairāk kā desmit gadus esmu izteicis Ešu, ir paaudze bērnu, kuri uzauguši kopā ar mani, spēlējot savu iecienītāko varoni. Šie bērni ir mani mīļākie fani. Tikšanās ar viņiem ir prieks, ko es nekad neesmu zinājis.
Kādi ir jūsu ar pelniem/pokemoniem saistītie plāni, kas virzās uz priekšu?
Es plānoju turpināt spēlēt Ešu tik ilgi, kamēr mani uzņems iestudējums, un iedvesmot savus fanus visos iespējamos veidos. Mums ar Ešu ir daudz kopīga, un arī Pokemon faniem un man ir daudz kopīga. Labākais, ko esmu dzirdējis, ir tas, ka mūsu izrāde palīdz izkļūt no depresijas un atjauno ticību sev, ko viņi pazaudēja. Es turpināšu to darīt.
Filma Pokemons: Es izvēlos tevi! tagad tiek demonstrēts oficiālajā Pokémon YouTube kanālā. Filmai būs arī papildu seansi sestdien, 11. novembrī un otrdien, 14. novembrī, atsevišķos teātros visā valstī.
1919. gada nozīme
