gov-civil-vilareal.ptDziļi jaunas nakts Valē grāmatas tapšanas iekšienē
>Vakar tika izlaista Tas aprij! , jauns romāns, kura darbība risinās Visumā Laipni lūdzam Night Vale apraide. Podcast apraide, kas tika sākta 2012. gadā, ir divas reizes nedēļā izdomāta Night Vale Community Radio pārraide, kuru vada Sesila Pālmera (to izteica Sesila Boldvina), kas gadu gaitā ir pētījusi ceļojumus laikā, kodolkaru, alternatīvas realitātes un mīlestību. Kopš tā laika tā ir kļuvusi par īstu dzīvību apliecinošu šausmu impēriju.
Abi radošie prāti aiz muguras Laipni lūdzam Night Vale ir rakstnieki Džefrijs Kranors un Džozefs Finks. Es runāju ar Džefriju par jauno grāmatu, rakstīju kā komanda un strādāju ar noslēpumiem noslēpumu pasaulē.
Kā jums ir izdevies kopā ar visu pārējo, ko darāt, iespiest divus pilnus romānus? Es domāju, ka daudziem cilvēkiem būtu vajadzīgi pieci ar pusi gadi, lai to izdarītu.
Džefrijs Kranors: (Smejas) Ziniet, liela daļa ir tikai plānošana un plānošana. Bet tas ļoti palīdz ar līdzautoru. Jums ir kāds, kurš šķietami raksta pusi no romānam nepieciešamā darba, tāpēc 100 000 vārdu romāns ir 50 000 vārdu, vai ne? Otra lieta ir tā, ka mēs podkāstu rakstām jau piecus gadus, nevis cilvēks, kurš sēž, lai rakstītu pavisam jaunu romānu, kuram ir jāizveido personāži un vide, kā arī noteikumi un vesels loks savai pasaulei. Mums jau bija izveidots daudz kas no tā. Tāpēc ir patīkami, ka mēs varam uzrakstīt romānu pasaulē, kas lielā mērā ir uzrakstīta. Rakstīts jau vairākus gadus.
Šis ir jūsu otrais romāns pēc tam Laipni lūdzam Night Vale .
Jā.
Un es pamanīju, ka katrā grāmatā vārds “f ***” tiek lietots tieši vienu reizi.
Vai tiešām? Tas tiešām ir interesanti.
Jā. Man bija interesanti, vai tā ir pašnoteikta vērtēšanas sistēma, vai tā ir tikai sakritība.
(Smejas) Ziniet, tas ir smieklīgi, es par to īsti nebiju domājis. Lai gan mēs cenšamies būt nedaudz saprātīgi, jo tam nav īsti jēgas ar mūsu izveidotajiem varoņiem. Mēs īsti neesam uzrakstījuši raksturu, kas noteikti būtu kāds, kurš daudz zvērētu. Un tā ir viena no tām lietām, kurā, ja to lieto taupīgi, tas acīmredzot izceļas nedaudz vairāk.
Džefrijs Kranors
Šajā romānā jūs izvēlējāties, lai jūsu galvenais varonis nāk no nakts Vale. Pēdējā grāmatā jūsu varoņi bija pusaudža formas maiņas māte un sieviete, kura 19 gadu vecumā ir iestrēgusi gadu desmitiem. Tie ir Night Valean jautājumi. Bet Nilanjana nāk no Indiānas. Kāpēc jūs izvēlējāties šo laiku, lai koncentrētos uz kādu, kurš vēl tikai pierod pie Night Vale darbības?
kāds ir Assassin's creed filmas vērtējums
Es domāju, ka tas vienkārši piedāvāja citu, jaunu skatījumu uz pilsētu. Es domāju, ka viens no romāna skaistumiem ir tas, ka tas nedaudz izceļ to no aplādes formatējuma. Podcast apraide pārsvarā aprobežojas ar Sesila ierakstīto par notiekošo, un grāmatās mēs varam klīst daudz vairāk. Tāpēc ir interesanti aplūkot kāda cilvēka viedokli, kurš patiesībā nav no turienes, tāpat kā romānu lasītājs. Arī tas bija nedaudz nelaimes gadījums, jo mēs vēlējāmies, lai galvenais varonis būtu Karloss Zinātnieks. Un mēs jau esam noteikuši, ka Karloss un viņa zinātnieku komanda ir nepiederoši cilvēki. Tātad, kad mēs to nolēmām, mēs esam kā 'Welp, tas ir virziens, kas mums jāiet!'
Karloss ir viens no podkāsta galvenajiem varoņiem, bet mēs viņu redzam tikai caur (viņa vīra) Sesila acīm. Tagad pēkšņi mēs redzam viņu kā īstu cilvēku ar vietu pilsētā, kurš ir kļūdains. Vai jūs nolēmāt, ka vēlaties to darīt tieši šajā grāmatā?
Jā. Karloss ir tik labs varonis, un jūs viņu redzat tikai no Sesila skatu punkta. Zini, Sesila viņu ļoti mīl un par viņu saka tik jaukas lietas. Un ir interesanti redzēt viņu darbā un redzēt viņu savā dzīvē, tāpēc viņš ir ne tikai kā romantisks partneris vai kaut kas līdzīgs šim. Tātad tas ļauj mums mazliet vairāk aizpildīt viņa personību, kā arī aizpildīt citas lietas, izņemot to, ka viņš ir pievilcīgs, labs vīrs un labs cilvēks. Un kādas ir lietas, ko viņš dara nepareizi? Kas ir tās lietas, kas padara viņu patiešām kļūdainu? Tas, mūsuprāt, padara mūs cilvēkus.
Karloss nepatīk, ka viņu pieskaras, un viņam ir grūti lasīt emocijas, kas ir ļoti atšķirīgs raksturojums, kuru, manuprāt, nekad neesmu ieguvis no aplādes. Kā jūs nolēmāt viņu šādi raksturot?
Mēs iepazīstinājām Karlosu ar šo patiesi skaisto vīrieti ar skaistiem matiem un perfektiem zobiem. Viņš bija klasisks noslēpumains svešinieks, piemēram, vecs 50. gadu zinātniskās fantastikas varonis. Un es domāju, ka, tiklīdz jūs viņu iestatījāt šādā veidā, viņš patiešām ir romantizēts bez visām citām reālistiskākām cilvēka īpašībām - kādam, kuram nepatīk tik daudz fiziski sazināties, kādam, kuram ir grūti lasīt cilvēkus. dažāda veida lietas. Tā vietā, lai tos iestatītu kā sākotnējās lietas, piemēram, “Ak, tas ir izaicinājums mīlēt šo cilvēku”, kas, manuprāt, tiešām ir iesūcis, tas kļūst interesantāks. Kad mums jau ir raksturs, kurš šķiet diezgan perfekts, ir patīkami veidot visas šīs īpašības, kas joprojām noved pie kaut kā patiešām skaista. Viņi ir bagātāki par skaistiem matiem un perfektiem zobiem.
Tādā pašā veidā tas ir vismazāk pamanītais Sesils. Viņš ir perifērisks raksturs, kas minēts tikai Karlosa izteiksmē. Vai tas bija lēmums, ko jūs pieņēmāt sākotnēji, vēloties gandrīz pilnībā koncentrēties uz citiem varoņiem?
Jā. Pirmajā romānā mēs iekļaujam Sesīlas radio pārraides uz pilsētu. Daudz kas bija tāpēc, ka tas ir mūsu pirmais romāns, un mēs to saucam Laipni lūdzam Night Vale . Tāpēc mēs vēlējāmies atvieglot lasītājus nakts Vale kā romāna koncepcijā, nenoņemot podcast formātu, tomēr saglabājot daudzus elementus. Un atgriežoties pie jūsu iepriekš minētā fakta, ka pirmā romāna varoņi bija cilvēki, kas dzīvoja pilsētā - ir jēga, ka visi pilsētā šo izrādi klausās diezgan regulāri. Tas būtu radio, tas būtu fonā, tas būtu kaut kas, ko Diāna varētu dzirdēt un reaģēt. Un Niljānanas gadījumā viņa to var lieliski apzināties, taču viņa nav šausmīgi pieķērusies tai visu laiku. Kā nepiederoša persona viņa to nedzirdētu tik daudz.
Kredīts: Getty Images
Podkāstā smaidošais Dievs šķiet nepārprotami ļauns. Bet lietas, kas notiek grāmatā, nešķiet tik sliktas kā tas, kas notika ar nabaga Kevinu tuksneša blifos.
Es domāju, ka smaidošais Dievs ir ļauni nodomāts tāpat kā dievi mūsu patiesajā pasaulē. Tāpat kā lasot Bībeli augot, es esmu kā “Šis ir ļauns dievs!” Un nebija tik daudz teikt: 'Ak, es esmu ateists, Dievs ir briesmīgs.' Es tā nedomāju. Bet es domāju, ka daudzas reizes reliģija nepiederošiem cilvēkiem var šķist vienkārši briesmīga. Jūs varat ķerties pie Bībeles pantiem, lai izskatītos, ka Dievs ir atriebīgs cilvēks, vai arī atrast noteikumus un likumus, kas liek šai reliģijai šķist diezgan necilvēcīgai. Un necilvēcīgi. Un tāpēc es domāju, ka tā bija ideja ar smaidošo Dievu - ka mums būtu šī reliģija, kas no malas šķiet patiesi šausmīga. Un tāpat kā ar Vecās Derības jūdu-kristiešu Dievu, šķiet, ka Dievs ir izdarījis briesmīgas lietas cilvēkiem, kas viņu mīlēja. Tāpēc es domāju, ka tā bija daļa no tradīcijas, ko mēs veidojām ap to.
Nakts Vale izpaužas vairākos veidos. Tur ir grāmatas, podkāsts un tiešraides, un katrai no tām ir sava ļoti atšķirīga noskaņa. Vai ir kāds stils, kurā rakstot visvairāk jūties kā mājās?
Man vienmēr ir paticis rakstīt tiešraidei, jo es nāku no teātra fona. Tāpēc kā dramaturgam ir patiešām jautri rakstīt lietas, likt kādam tās izpildīt jūsu un auditorijas priekšā un ļaut cilvēkiem uz to reaģēt. Tā ir dzīva būtne, vai ne? Jūs to ievietojat un dodaties ceļojumā, un jūs domājat: 'Tas tiešām nav pareizs nosēšanās.' Un dažreiz atbilde ir tāda, ka mums tas ir jāpārraksta, un dažreiz atbilde ir, ka Sesila teiks: 'Nē nē, dodiet man vēl pāris pārraides, es domāju, ka es varu to paveikt.' Un viņš parasti kaut ko atradīs, un tas ir diezgan pārsteidzoši. Pēkšņi līnija, kas jums nekad nebija šķitusi smieklīga, tas bija tikai sava veida komentārs, pēkšņi Sesils to padara jautru. Tātad, gluži kā dramaturgam, tas tiešām sniedz gandarījumu.
Vai jums ir mīļākā epizode? Vai nu tādu, ar kuru jūs jūtaties vislepnākais, ka esat uzrakstījis, vai tikai tādu, kuru jums patīk klausīties?
Ziniet, ir tik daudz dažādu iemeslu, kāpēc kāda epizode jebkurā brīdī ir mana mīļākā. Es teiktu, ka divas epizodes, kuras visvairāk tiek komentētas kā cilvēku iecienītākās, ir epizodes “Stāsts par tevi” un “Smilšu vētra”. Man ļoti patīk [“The Sandstorm”] epizodes, jo bija jautri rakstīt dubultu epizodi par to pašu stāstu. Un tad mēs arī iepazīstinājām Kevinu R. Brīvu, mūsu aktiera draugu, kurš spēlēja Kevinu, un tas bija patiešām lieliski. Manuprāt, kad mēs veidojām filmu “Smilšu vētra”, tas bija mans pirmais mīļākais podkāsta veidošanas brīdis. Es atceros, ka Džozefs man atsūtīja e -pastu ar pirmo Kevina epizodes audio ierakstu. Es to lejupielādēju savā tālrunī, ejot uz darbu. Un es tikai to rītu klausījos kafejnīcā un raudāju. Es raudāju, es tik ļoti smējos. Tas bija tik brīnišķīgi. Un Kevins bija tik ideāls. Viņš bija viss, ko es gribēju, lai viņš būtu. Jā, es atgriežos pie “Smilšu vētras” kā viena no savām mīļākajām.
Un, protams, 'Stāsts par tevi' bija mūsu pirmā no atšķirīgajām pieejām formatēšanā, stāstot vienu stāstu par 'jūs' kā personu. Un es domāju, ka tas bija pirmais brīdis, kad mēs bijām līdzīgi: “Jā, mēs varam izkļūt no tā, kā mēs to vēlamies darīt”.
Tātad pēdējā laikā aplādē ir bijušas dažas lielas atklāsmes par to, kāpēc Night Vale ir tik nošķirta no pārējās pasaules. Vai jūs plānojat vairāk pievērsties šim jautājumam, vai arī vienkārši paturēsit to fonā, kas jāapzinās?
Mēs varam vai nē. Es domāju, ka mums nekad nav bijušas atbildes. Un mēs noteikti dzirdam no cilvēkiem, kuri ir līdzīgi “Es gribu atbildes! Kāpēc tas tā ir? '
Ak, šaut, man ir pāris ... Man var būt pāris jautājumi, kas meklē atbildes.
Ak, protams, un man tās var būt vai nebūt. Dažas atbildes ir patiešām vienkāršas. Piemēram, 'Ak, es zinu atbildi uz to un nevaru jums pateikt' vai 'Es zinu atbildi uz to un šeit tā ir, jo tas nav tik svarīgi.' Un es domāju, ka mums viss stāsts par Huntokaru bija saistīts ar mūsu pagājušā gada cilvēku loku, kam vajadzēja aplūkot apkārtējo pasauli un saprast, kas tā ir. Un, lai mēs to visu izskaidrotu, tas bija mazāks par “Ak, ir pienācis laiks sniegt atbildes”, bet vairāk par jautājumu “Es domāju, ka tas ir patiešām svarīgi, lai cilvēki to saprastu un lai pilsētas iedzīvotāji to saprastu”. Un es domāju, ka tas tiešām tā bija. Mēs nekad neesam sevi pozicionējuši kā tādu izrādi Pazaudēts vai pat nesen Atlikumi , kur jūs esat kā “Man jāzina, kāpēc tas notika”. Dažas lietas tiks izskaidrotas, jo ir jautri izskaidrot noteiktas lietas, piemēram, stāstu par Huntokāru. Bet lielākoties es domāju, ka tā ir kā mūsu pašu pasaule, kur jūs vienkārši nesaņemsiet katru vēlamo atbildi. Un mums ar to viss ir kārtībā, un mēs ceram, ka arī visi citi.
Es saprotu, ka jūs dažkārt iemetīsit lietas, bet pēc gadiem atgriezīsities pie tām un teiksiet: „Ak, jā, mēs varētu to kaut kā pārvērst”, un pēkšņi tas kļūst par šo milzīgo mītu par kaut ko jautru. pirms trim gadiem.
Jā, tā tas darbojas Suņu parkā, vai ne? Laika gaitā mēs vienkārši turpinājām pie tā atgriezties, jo tā bija glīta ideja, bet galu galā tā kļuva par to, ka jūs esat kā “Ak vai! Tur notiek kaut kas patiešām mistisks, ko mēs noteikti varam izpētīt. '
Es dzīvoju Providenceā, Rodailendā, kur atrodas H.P. Lovecraft ir no. Tātad, es esmu pārliecināts, ka neesmu pirmais, kurš jautā, bet man liekas, ka es pievīlu savu pilsētu, ja nejautāju: Cik maksā H.P. Lovecraft ietekmē jūsu darbu?
Es domāju tāpat kā H.P. Lovecraft ietekmē ikvienu, kurš raksta jebkāda veida šausmas. Ir kaut kas patiešām interesants tajā, kā viņš saviem stāstiem rada pasauli, kurā visu nevar redzēt. Ir lietas, ko varoņi redz, un jūs nekad nesaņemat pilnu ieskatu, kas, manuprāt, ir šausmu pamatā kopumā, un jo īpaši ar podcast, kur nav vizuāla satura. Tāpat kā izbiedēt audio drāmā, būtu šausmīgi izdarīt cilvēkiem. Mēs tā nespēlējamies ar šausmām. Mēs to vairāk spēlējam H.P. Lovecraft, un es domāju, ka arī vairāki citi rakstnieki. Jūs varat ar šausmām paskatīties uz kaut ko līdzīgu tam, ko darījis Deivids Linčs. Tikai vakar vakarā es noskatījos - es nezinu, vai jūs zināt filmu Uzaicinājums pirms pāris gadiem?
Uzaicinājums ? Ne.
Tas ir patiešām labs, patiešām cieši savainots šausmas. Tas ir lēns apdegums, bet no paša sākuma jūs neesat pārliecināts, kas šeit notiek, un arī galvenais varonis nav. Un tas jebkurā brīdī atstāj jums bailes un gaidāmo likteni. Tu esi kā lūdzu, tikai kāds iznāk ar nazi! Piemēram, lūdzu, dariet kaut ko! Un, lai gan nav tādu monstru kā Cthulhu vai kaut kas tamlīdzīgs, es domāju, ka tas ir tikpat iedvesmots no kaut kā H.P. Lovecraft - visas lietas, kuras jums nav atļauts redzēt, bet jūs zināt, ka tās ir tur. Tas ir patiešām šausminoši.
Mani interesē tuksneša cita pasaule. Šķiet, ka tā būtība ir nedaudz mainījusies. Podcast epizodē izklausījās, ka Karloss bija laimīgs, būdams tur, domāja par palikšanu tur, un tagad ir savādāk. Kas izraisīja šīs izmaiņas?
Es nedomāju, ka tuksneša cita pasaule ir tik ļoti mainījusies, jo mēs uz to skatījāmies kā uz jebkuru vietu ... piemēram, runāt kā uz kādu, kurš šobrīd atrodas Ņujorkā. Man vienmēr tas ir ļoti paticis, pat būdams bērns, kurš uzauga Teksasā, es vienmēr tiešām esmu uzskatījis Ņujorku par lielisku pilsētu visām tās problēmām. Bet es atceros, kad Džozefs pārcēlās uz šejieni, es domāju, ka Džozefs to nekad nav izbaudījis. Es domāju, ka ir dažādas perspektīvas attiecībā uz to, kur vēlaties atrasties.
Protams.
Un es domāju, ka daži cilvēki tur dodas, un viņi jūtas pazuduši un pamesti, un kur visi ir pazuduši? Un kas ir šie karojošie milži? Kādas ir šīs dīvainās dārdoņas? Milzu simtkājis, kas notiek? Un es domāju, ka kādam, piemēram, Karlosam vai pat Danai, tas patiktu no tā piedzīvojumiem, Dana, jo viņa varētu par to ziņot, un Karloss, jo viņš ir zinātnieks un nevarētu vēlēties labāku vietu, kur izpētīt, veikt testus. un studē un raksta žurnālus par. Es domāju, ka tas bija vairāk jautājums par to, kas tur atrodas, un viņu skatījumu uz to.
Tātad, kad esat atgriezies savās mājās, kur jums ir cilvēki, kurus jūs mīlat, vietas, kurā jūs tikko veicāt, perspektīva patiešām mainās?
Jā. Un daļai no tā gada izaicinājuma, kad Karloss atradās tuksneša citā pasaulē un šķīrās no Sesīlas, bija izdevīgi būtībā saistīt manu dzīvi ar to. Esmu precējusies, un man daudz jābrauc ārpus pilsētas. Un tā tas kļūst par šo dīvaino divdomību, kurā man ļoti patīk doties turnejā. Man patīk ceļot. Man patīk darīt visas šīs lietas. Bet tas vienlaikus ir brīnišķīgi un briesmīgi. Jo esmu prom no savām mājām. Tāpēc ir jānotiek šai dīvainajai cīņai mājās visu laiku. Tāpēc es domāju, ka tas bija līdzīgi ar Sesilu un Karlosu, un Sesila bija līdzīga “Uh, tātad, vai tu nāc mājās?” Tāda lieta. 'Tas ir forši, es tiešām lepojos ar tevi. Labs darbs jūsu karjerā. ' Tāpēc es domāju, ka ir arī mazliet no tā.
Vēl viens jautājums: ko jūs vēlētos teikt, ko es vēl neesmu jautājis?
Es domāju, ka tas, ko es parasti saku intervijās par grāmatām un tiešraidēm, ir tas, ka mēs cenšamies rakstīt šīs tiešraides un šos romānus tā, lai ikviens tos varētu redzēt. Tas neprasa, lai jūs vispār būtu pazīstams ar aplādi. Romāni vien ir atsevišķi stāsti. Tas aprij! nav pirmā romāna turpinājums. Tas vienkārši ir vēl viens nobīde šajā pasaulē. Ja jums patīk romāns, iespējams, jums patiks aplāde, taču tās ir pilnīgi atsevišķas lietas.
***
Kā cilvēks, kurš ir klausījies katru podkāsta epizodi, varu apstiprināt, ka tas nav priekšnoteikums romāna baudīšanai. Tā ir jauka meditācija par cilvēci, pasniegta ar dāsnu devu dīvainību, no kuras ikvienam vajadzētu spēt atpalikt. Bet, ja jūs obsesīvi sekojat līdzi Sesilai un vārdi “Huntokar” un “Smilšu vētra” jums kaut ko nozīmēja, jūs būsiet īpaši aizraujoši ar šo jauno nakts izbraucienu.
Tas aprij! tagad atrodas grāmatnīcās. Tā ir krāšņa grāmata gan iekšpusē, gan ārā, un neatkarīgi no tā, vai jūs interesē reliģija vai zinātne vai smilšu monstri, tajā ir kaut kas jums.
(Kopš šīs intervijas laika esmu skatījies Uzaicinājums vietnē Netflix, un tas patiesībā ir ļoti labi).
